Does the ghost of a murdered Chinese cook hover over the waters of Lake Isabella?